[bienchen]

hey Knuspelkost,

vielen vielen Dank das du für uns allen die Arbeit gemacht hast
ist wirklich super Lieb von dir. )

freu mich schon voll reisig darauf werde sie mir heute abend gleich rein ziehen.. "freu"

Ja leider dauert es jetzt so lange bis Januar aber kann man nix machen.

Bis bald u danke nochmal. ;o)

bey bey bienchen

[katrusjenzi]

nun ich habe die Komplette Staffel, Eins und Zwei im Original, Drei und Vier mit deutschem Untertitel komplett via Internet und die Fünfte komplett, aber nur bis zur dritten Folge daraus dazu den Untertitel!

Du hast für Staffel 3 deutsche Untertitel? Bitte bitte, stell sie doch mal hier ein.
Es wäre auch ganz toll für Staffel 1 und 2. Mir selbst gefällt die deutsche Synchro nicht besonders und selbst bin ich schlecht im Englischen.

Nochmals vielen Dank für die Arbeit der Subber/innen.

[Knuspelkost]

Hey,

nein für die Staffeln 1-3 habe ich keine deutschen Untertitel, da es sie ja bereits auf deutsch gibt.

Aber soweit ich weiß haben meine Kollegen von Startseite - TV4User.de Forum | Das Original damals Untertitel für die Staffeln gemacht.... ich werde mal auf die Suche gehen und den Link später hier reinsetzen.

[Knuspelkost]

So habe mich mal umgesehen, ich konnte nirgendwo deutsche Untertitel zu den 1. drei Staffeln finden.
Tut mir leid.