Staffel 3 auf DVD in deutsch ! - Seite 3

Crazy-Like-Shane · Registriert seit: 22.03.2007

... ja hmm..

loving'helena · Registriert seit: 14.10.2007

Ich habe die dritte Staffel auf Deutsch und hab sie mir schon ganz angesehen. Ich finde die Synchronstimme von Max/Moira passt irgendwie nicht.. sie ist gewöhnungsbedürftig

Na ja und halt die Folge mit Dana.. da musste ich toatl weinen. Die Geschichte mit Helena und dieser einen fand ich auch voll dumm.. Hm.. gut das ich die vierte schon kenne und weiß das es bergauf geht =)

Homewrecker · Registriert seit: 15.09.2006

Ich finde die Synchronisationsarbeit insgesamt komplett unter aller Sau. Das ist mir so derbe aufgefallen, weil ich normalerweise nicht so wert drauf lege. Und dafür haben die solange gebraucht. Absolut lächerlich.

Bunton · Registriert seit: 03.02.2008

ich hab meine 3te staffel jetzt endlich auch bekommen

werd sie mir in den nächsten tagen reinziehen auf deutsch und englisch, da die deutsche ja nich sooo toll syncronisiert ist, wie imma. bin ma gespannt, kenn sie ja schon weitest gehend aussem net aber tv is ja doch anders

Pac · Registriert seit: 31.12.2007

ja teilweise ist die syncro wirklich falsch und sinnlos. aber was will mann machen. ihr könnt die deutschen untertitel mal probieren die sind teilweise schon besser und wenn mann wenigstens nen bisle englisch kann versteht mann deutlich mehr.

Supabasti · Registriert seit: 28.02.2008

HI!

hätte eine kleine Frage, und zwar würde es mich interessieren ob die DVD-Box der 3.Staffel auch so eine Aufklapp-Box wie bei s1 und s2 ist und ob auch dieses "glitzer" auf dem Cover mitdrauf ist? Frage deswegen, da später ja überarbeitete Versionen rauskamen, mit diesen Slim-Cases (die ich übrigends super schrecklich finde!).

freestyle · Registriert seit: 20.12.2007

die dvd box der 3. staffel ist zum aufklappen, allerdings etwas dünner als die 1. und 2.
aber kein glitzer

Supabasti · Registriert seit: 28.02.2008

ah ok! und sieht es denn trotzdem noch gut aus im Regal?

freestyle · Registriert seit: 20.12.2007

naja im gegensatz zu meinen 10 friends staffeln die alle gleich aussehn ists schon bissle schade, aber was will man machen

Supabasti · Registriert seit: 28.02.2008

Zitat:

Zitat von freestyle

naja im gegensatz zu meinen 10 friends staffeln die alle gleich aussehn ists schon bissle schade, aber was will man machen

ohje. so schlimm? Ich dachte dass die eine Einheitlichkeit bewahren wollten ... hasse es immer wenn in meinem DVD Regal die Boxen alle verschieden aussehen von einer Serie. =/