Hallo zusammen,
ich habe mal angefangen deutsche Untertitel für die 4. Staffel zu machen.
Texte sind orginal und unzensiert aus dem Englischen übernommen
Alle "bösen Wörter" sind also noch drin.
Leider ist der Untertitel für eine Folge sehr zeitaufwendig, aber ich versuche so schnell wie möglich alle Untertitel zu uppen und dann direkt mit der 5. Staffel weiter zu machen.
Für Verbesserungen und Vorschläge wäre ich euch dankbar.
The.L.Word.S04E01.HDTV.XviD-NoTV.en.zip
!!!! WICHTIG!!!! Den Rest der Untertiel werde ich auf Startseite - www.TV4User.de [Board] posten. Da ich Hilfe beim Übersetzen bekommen habe, werde ich die Untertitel nur noch da uploaden können! In der Abteilung Serien+ Subs findet ihr was ihr sucht. :-)